Counseling Services in Korean 한국어 상담 서비스
Dear friends,
Welcome to Blue Ridge Christian Counseling! We are a Christ-centered counseling ministry, surrendering to the authority of the Bible and the Church. We are excited to start offering Biblical Counseling Services in Korean. We believe that the Bible has a lot to say to your struggles, confusions, sufferings, and sins in life. And the Triune God is the best counselor – the Wonderful Counselor (Isaiah 9:6) and the very present help (Psalm 46:1, Hebrews 4:16). He compassionately listens, patiently and wisely walks alongside, speaks the truth in love, and His Word is actively and powerfully at work in our lives!
한국어 상담
안녕하세요,
그동안 상담을 받고 싶은데 언어 소통이 안되어 상담을 받지 못하신 분들에게 좋은 소식이 있습니다. 이제 혼자 고민 하지 마시고 상담소로 오세요. 이곳 블루릿지 상담소에서 한국어 상담 도움을 받을 수 있습니다.
블루릿지 기독교상담소에 오신 것을 환영합니다! 저희 블루릿지 상담소는 성경과 교회의 권위아래 그리스도 중심의 상담을 제공합니다. 이제 한국말로도 상담을 제공할 수 있게 되어 기쁩니다. 성경은 우리들이 삶에서 겪는 여러가지 갈등, 혼동, 고통, 죄의 문제를 다루고 있습니다. 삼위일체 하나님은 최고의 상담자로서 기묘한 조언자 (이사야 9:6) 이시며 현재 상황에서 우리에게 가장 적절한 도움을 줄 수 있는 분이십니다 (시편 46:1, 히브리서 4:16). 하나님은 우리와 동행하시며 긍휼과 인내로 우리의 고통을 들으시고 사랑 안에서 진리를 말씀해 주십니다. 하나님 말씀은 우리의 삶 가운데 늘 살아있고 강력하게 역사하십니다.
The counseling room (in-person or virtual) is a safe and secure place where you can comfortably open up and share what’s on your heart. It is also a heart-surgery room where worries, sorrows, wounds, and troubles are being heard, healed, and dealt with through gentleness, sharpness, and wisdom. Our biblical counselor walks alongside you, bears your burdens with you, and together with you brings yourself as a whole person as well as your struggles and problems to Jesus.
Through the mirror of the Bible as well as Christ and His accomplishment on the Cross, our counselor works with you to look at and face your problems, sufferings, and sins with new eyes, assists you in dealing with them with honesty and wisdom, points you to know the deep and sacrificial love of the Lord, helps you experience and depend on His abundant grace in the midst of your struggles and spiritual warfare, so you may live out a life worthy of the call of the gospel and bring glory to God. In this process, our counselor, as a tangible vessel in the Redeemer’s hands, cheerfully imitates the love of Christ and depends on the Holy Spirit in order to seek change with you and work with you to take specific actions in your life to grow step-by-step. Moreover, the most important thing on this journey of change is that Jesus is the Friend who always walks alongside you, bears your burdens, lays down His life for you, and leads you to the right direction. He is gentle and lowly, and in the meanwhile, He is full of the forgiving and transforming grace and power. In the valley of the shadow of death, He is with you; in His light, you will see light!
상담실(대면 또는 온라인 화상)은 편안하게 마음을 열고 마음을 나눌 수 있는 안전한 공간입니다. 비유적으로 말하자면, 근심과상처와 예리함과 지혜로 다스려지는 마음의 수술실이기도 합니다. 상담자로서 저는 여러분과 함께 혼자서 감당하기 어려운 고통의 길을 걸으며, 짐을 함께 지고, 함께 여러분이 당면하고 있는 여러가지 어려움과 문제를 대화를 통해 나눕니다. 그러면서, 우리의 상담자요 치료자 되시는 예수님께 전인적으로 나아가 성령의 안위함 속에 위로 받으며 새 힘을 받아 성화로 한 발자욱 더 나가도록 돕습니다.
성경말씀이 거울이 되어 그리스도와 십자가에서 그분의 공로를 통해 우리 상담자는 당신과 함께 대화로 당신의 문제, 고통, 죄를새로운 눈으로 바라보고 직면하도록 돕습니다. 주님의 깊고 희생적인 사랑을 알게 하시고, 영적 전쟁과 영적 전쟁 가운데서도 그분의 풍성한 은혜를 체험하고 의지하게 하여 복음의 부르심에 합당한 삶을 살고 하나님께 영광을 돌리도록 돕습니다. 이 과정에서 우리 상담자는 주님의 손에 들린 도구로서 기쁨으로 그리스도의 사랑을 본받으며 성령에 의존하여 당신과 함께 변화를 추구하고 당신이 삶에서 한 걸음 더 성장하기 위한 구체적인 행동을 취할 수 있도록 단계마다 당신과 함께 동역자가 될 것입니다. 더욱이 이 변화의 여정에서 가장 중요한 것은 예수님이 항상 당신과 동행하시고, 당신의 짐을 지고, 당신을 위해 목숨을 버리시고, 당신을 올바른 길로 인도하시는 친구이시라는 것입니다. 그는 온유하고 겸손하며, 한편으로 용서하고 변화시키는 은혜와 능력이충만하십니다. 사망의 음침한 골짜기에서 당신과 함께 하십니다. 주님이신 예수그리스도 빛 안에서 당신은 새로운 빛을 보게 될것입니다!
Please click here to find the background and credentials of our Korean-speaking biblical counselor, Esther Park. If you would like to know more about Esther’s approach to providing care, please feel free to reach out to her by email ([email protected]) or phone (540-632-2058). She will be happy to email you her statement of counseling approach or arrange a time to talk with you.
Esther was born and raised in a Christian family in Seoul, Korea, and has worked in various ministry settings over the past years. She earned two bachelor’s degrees, one in family studies and one in psychology. She also holds a Ph.D. in educational psychology from the University of Texas at Austin. She has been teaching Christian counseling courses at Washington University of Virginia since 2006. She has work experience in addressing trauma, domestic abuse, child welfare, and foster care. Currently, she is pursuing a master’s degree in Biblical Counseling from Westminster Theological Seminary.
Esther and her husband Sunny enjoy serving as lay leaders for a local church in Northern Virginia and have a daughter and a son. She enjoys hiking, classical music, morning devotion, and quality time spent with friends and family.
As a bilingual counselor with multicultural background, Esther provides counseling in both English and Korean. She is passionate about helping people deepen their identity in Christ, grow to maturity living with the heart Jesus gave, and serve in ministry fulfilling their God-given mission. Her counseling areas of focus include marriage and family, parenting, midlife crisis, guilt and shame, relationship issues, and leadership development.
한국어 상담을 제공하는 박에스더 상담사의 교육 및 자격에 대해서 알기를 원하시는 분은 여기를 눌러 주시고, 상담적 접근방식에 대해 더 알기 원하시는 분은 이메일 이나 전화를 주시면 친절히 도와 주실 것입니다.
박에스더 상담사는 기독교 집안에서 태어나 주일학교를 다녔고 교회를 통한 다양한 사역 및 상담경험을 가지고 있습니다. 서울 대학교에서 가족관계를 전공한 뒤 미국에서 다시 심리학 학부를 마쳤고 텍사스 오스틴 주립대학에서 교육심리학 박사학위를 취득하였습니다. 2006년부터 워싱턴 버지니아 대학에서 기독교 상담을 가르쳐오고 있습니다. 트로마, 가정폭력, 아동복지와 포스터 케어등 사회복지 및 상담관련 일을 해오고 있으며, 또한 웨스트민스터 신학교에서 성경상담 석사과정을 밟고 있습니다.
박에스더 상담사는 그의 남편과 함께 북버지니아에 있는 교회에서 평신도 사역으로 교회를 섬기고 있으며 딸과 아들이 있습니다. 상담외에, 산행, 고전음악, 말씀묵상을 즐기며 가족과 친구들과 함께 시간을 보내는 것을 좋아합니다.
이중언어와 다문화적인 배경을 가진 박에스더 상담사는 한국말과 영어로 상담을 제공합니다. 상담자로서 사람들이 그리스도 안에서 자신의 정체성을 깊이 이해하고, 예수님이 주신 마음으로 성숙하도록 도우며, 하나님이 맡겨 주신 사명과 사역을 잘 감당할 수 있도록 돕고 있습니다. 상담 영역으로는 정서 회복과 치유, 결혼과 가족, 자녀 양육, 중년의 위기, 죄책감과 수치심, 관계 문제, 리더십 개발등이 포함됩니다.